Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis sont devenues très tendues ces derniers temps. Avec la menace de droits de douane qui pèse sur l'ensemble de l'économie canadienne, les récentes frictions commerciales se sont déroulées sans relâche et la situation semble parfois interminable.
