Prominent Pittsburgh developer Jim Scalo has leased 10,000 square feet of his Beacon office to iHeartMedia, which will move from the Parkway West Corridor into South Fayette Township, a small suburb on the outskirts of Washington County that looks primed for real estate opportunities.