Financial services giants Fidelity Investments and Morgan Stanley have accumulated sizable stakes in BowX Acquisition Corp., which is buying WeWork, the flexible office space provider that saw growth last month after a difficult year during the pandemic.