Real estate investment firm C-III Capital Partners LLC last week completed its acquisition of Princeton, NJ-based NAI Global. The long-awaited closing came seven months after the transaction was announced in June, leading some to wonder if the deal had fallen by the wayside. But C-III was hardly idle during that time, acquiring three other companies and making a major play for cash-strapped CRE services firm Grubb & Ellis Co.