Jones Lang LaSalle (NYSE: JLL) has signed a new enterprise-wide agreement to expand its use of CoStar Group's comprehensive commercial property, tenant and comparable sales information for the benefit of its domestic client base throughout the United States.