Developer and multifamily operator Related Group is set to open its first luxury apartment complex in North Carolina as the company looks to expand beyond its Miami roots and differentiate itself in a difficult and turbulent market highlighted by a glut of supply that has increased vacancies, even as demand has pushed above historical norms.