Jones Street Investments Partners recently began work on what is thought to be the first development in Massachusetts funded through the federal government’s new opportunity zone program -- a 193-unit multifamily community at 21 East St., in North Attleboro.