A wealth management firm for some of Silicon Valley's most recognizable billionaires has purchased two downtown Los Angeles apartment buildings for $406 million where it plans to manage a short-term rental program for its long-term residents, in a sign of increasing confidence in the burgeoning city center.