Mall operator Unibail-Rodamco-Westfield is planning a $250 million conversion of a former Sears building into a dining and entertainment district at a Los Angeles mall, the latest redevelopment across the country at closed locations of a shrinking chain that dominated American retailing in the 20th century.