Keurig Dr Pepper plans to build a new $200 million headquarters in the Dallas suburb of Frisco, Texas, the nation's fastest-growing large city that is luring its first Fortune 500 company weeks after landing professional golf organization PGA of America.