Microsoft’s purchase of a sprawling swath of land in suburban Denver underscores the region’s rising profile among big technology companies as the industry seeks more affordable real estate outside the traditional hubs such as Silicon Valley and Seattle.