A partnership led by hedge fund operator Monarch Alternative Capital purchased the Esplanade, an office park totaling 1 million square feet in Phoenix’s Camelback Corridor, in what could be another promising sign of recovery in the city's office market