The landlord behind Cityplace Tower is getting ready to invest $445 million into a multiphase redevelopment of the 42-story, 1.35-million-square-foot tower in Dallas and its surrounding acreage in a move expected to bring nearly 1,000 residential units to the property.