Arena Investors, a global institutional asset manager, has renewed its lease at the iconic Chrysler Building in Manhattan. To make things easier for its employees living outside the city, it also signed a new lease in suburban Westchester County, New York.