American Financing, one of the leading mortgage lenders in Colorado, is expanding into 10,436 square feet of office space on the 6th floor at 3151 South Vaughn Way in Aurora. The company is scheduled to relocate from the 5th floor in the building to the larger space on the 6th floor by April 2003.