Whoop, fueled by a panoply of celebrity endorsements and a valuation that has soared past $10 billion, is in the final stages of roughly doubling the size of its Boston headquarters as the wearable technology company sets its sights on an initial public offering.
