Sent home at the pandemic's start, Brookfield Properties staff left a century-old building in San Diego that had last been updated two decades ago. Now many of the roughly 100 returning employees are walking into a thoroughly 21st century workplace with an open floor plan and outfitted with the latest gear for remote meetings.