In another sign luxury demand is leading growth in New York’s surging residential market, sales of condos and other residential properties for at least $4 million in Manhattan reached record highs as the number of deals doubled from 2019, according to a brokerage firm report.