A growing family-owned used and new bookstore has started moving dirt on a high-profile tract along Northwest Highway, east of North Central Expressway, that is the last major developable tract surrounding its corporate headquarters and flagship store in Dallas.