Less than four months after putting the property on the market, Equity Commonwealth (NYSE: EQC) is under contract to sell Groupon's world headquarters building in the firm's home city of Chicago for $510 million, continuing a massive sell-off of the company's U.S. portfolio.