A $270 million hospital campus about 28 miles north of downtown Dallas is expected to open by the end of the year, underscoring a growing trend of services following residents to the suburbs. And in this case, one service includes a tree-filled sky bridge.