SL Green Realty, Manhattan’s largest office landlord, reported second-quarter results that showcased a continued divide between top-tier office properties such as its new trophy tower One Vanderbilt versus others that often have to yield when it comes to rents and concessions.