Cortland Partners, an Atlanta-based multifamily investment and management firm, purchased two communities: Arium Palm Cove and Arium at Laguna Lakes, for an undisclosed sum from a joint venture between Carroll Organization and Blue Mountain Capital Management LLC.