Colliers International boosted its multifamily platform in South Bay with the addition of Eric and David Katz to the San Jose office. The two brothers are the first multifamily group to work out of the San Jose office and will continue to grow their team in the Silicon Valley.