Kendo Holdings, Inc., a beauty and cosmetic company, will be joining Sephora, AON, IBM, and other notable tenants at 425 Market St. in downtown San Francisco after signing a lease for 26,566 square feet with building owners, Norges Bank Investment and MetLife.