Cielo Property Group, the Austin-based commercial real estate investment and management firm founded in 2010 by Bobby Dillard and Rob Gandy, formed a joint venture with Dallas-based TIER REIT with plans to develop a new 28-story office tower in downtown Austin.