In a notable transaction within Manhattan’s historic property market, hospitality operator Ilya Zavolunov has purchased the Bowery Savings Bank Building at 130 Bowery, which in recent years has been a luxury event venue called the Capitale, for $20 million.