Hudson Pacific Properties has capped off more than a year of trying to offload a two-building Silicon Valley office campus, landing a nine-figure price tag that is still less than what the real estate investment trust originally paid for the property.