Investment management company Fortress Investment Group LLC sold 4113 William Penn Hwy in Monroeville, PA for $4.95 million, or about $389 per square foot. The new owner, Pennmark Management Company, Inc., is a commercial developer / investor that owns and manages properties in Pennsylvania and New Jersey.