One of the nation’s largest retail center owners, Kimco Realty Corp., sold the Encinitas Marketplace outdoor shopping center in Encinitas, California, for $43 million, marking a rare big retail property deal in the land-constrained northern coastal region of San Diego County.