A dead-end street at the end of a quiet residential neighborhood outside of Austin, Texas, doesn’t look like it leads anywhere. Brown, yellow fields stretch into the distance behind a row of leafless trees and homes with American flags, some freshly painted fences and a playground slide in a backyard.