Toronto-based Avison Young purchased Appian Realty Advisors LLC, an agency leasing, tenant representation and project management company headquartered in northern Virginia, and tapped senior brokers Dan Gonzalez and Tom Sandlin as principals and senior vice presidents of the office.