More than two years after teaming up to buy the Worldgate Metro Plaza in Herndon, Virginia, Harbert Management Corp. and Moore & Associates have partnered up once again to acquire an office building near the planned Reston Town Center Metro station in nearby Reston.