Suffolk Construction Company and William A. Berry & Son are joining forces in a deal that unites two of the biggest builders in New England to create one of the top 20 largest general contractors in the country with 1,200 employees and $2 billon in projected annual revenues.