Accounting and advisory firm Grant Thornton LLP intends to relocate its offices in Charlotte, North Carolina, to a building that opened last month in a mixed-use development in the city’s South End, in a deal that bolsters the fast-growing neighborhood's reputation as a major office hub for the market.