Construction is expected to get underway this year on the first new office building in three decades on the quiet Bixby Knolls area of Long Beach, California, as the renaissance of its downtown begins spilling out into other parts of the city, setting the stage for a larger-scale revival of the area that is home to one of the world’s largest sea ports.