One of the two biggest players in online travel sales has laid off hundreds of employees in Bellevue, Washington, a technology boom town east of Seattle, as the pandemic further depresses domestic and international travel and raises questions for related office demand.