Snap-On Diagnostics, a provider of parts and servicing equipment to the automotive service industry, is relocating from 1879 Senter Road in San Jose, CA, to more than 50,000 square feet on the first and second floors of 5500 Hellyer Ave. in San Jose.