National real estate firm Granite Properties is making yet another bet on the future of suburban office real estate by extending its vision for an office hub in an affluent Dallas suburb and building a new office building there in partnership with the family office of the founders of Goosehead Insurance.