Natural disasters and a pandemic propelled hotels in Louisiana, Texas and California to the highest occupancy in the country as aid workers and those fleeing storms and fires filled hotel rooms, a surge that tempered an overall drop in U.S. industry demand as Labor Day holiday demand eased.