Chicago-based First Industrial Realty Trust (NYSE: FR) and the California State Teachers Retirement System (CalSTRS) are in negotiations to purchase a huge flex industrial portfolio from Indianapolis-based Duke Realty Corp. (NYSE: DRE) for approximately $1 billion.