A joint venture of multifamily developer MBK Rental Living and Japanese construction firm Haseko Corp. broke ground on an apartment building in Duarte, California, a Los Angeles suburb benefiting from frothy demand as renters move away from crowded city centers.