Mercury Ventures LLC, the real estate private equity affiliate of Greenwich, CT-based Mercury Partners LLC, entered into an agreement with its operating partner, Marwin Management LLC, to develop a portfolio of franchised CiCi’s Pizza restaurants in the Cincinnati, OH, area.