Hillwood Communities, a Perot company, is making its foray into the single-family build-to-rent sector in partnership with BB Living after years of planning what is expected to be a new platform within its master-planned communities throughout its real estate portfolio.