Markforged, Inc., a 3-D printing company that went public earlier this year through a merger with a special purpose acquisition company, announced it has signed a lease with Boston Properties to consolidate its headquarters in a building it already partially occupies in Waltham.