Hearts on Fire, a wholesale dealer of diamonds, will be relocating its company headquarters from 333 Washington St. to 99 Summer St. in Boston, MA, by October of this year. With a wider opportunity open for expansion, Hearts on Fire signed a 10-year lease to occupy 18,100 square feet on the 4th floor of the 269,448-square-foot, 20-story building.