Paramus in New Jersey is home to a cluster of regional shopping malls, generating sales that have earned the town the title of U.S. retail capital. And now the bustling suburban hub is welcoming a newcomer, one whose arrival embodies several trends in the evolving brick-and-mortar world.