PIG Photonics, a developer and manufacturer of high-performance fiber lasers and amplifiers, purchased a 107,520-square-foot office building in Marlborough, Massachusetts, from Candee Investments. Cedar Hill Place sold for $21 million, or about $195 per square foot.