A boutique office building in Washington, D.C.'s high-end Georgetown neighborhood sold to a developer that plans to convert the five-story property into residential use, marking another workplace in the nation's capital slated to be transformed into apartments.