Boston Properties reported continued robust leasing activity across its portfolio in the third quarter, signing deals for two million square feet of office space. The office real estate investment trust said it has signed tenants to fill 5.9 million square feet of its space since the beginning of the year.